RODO i pliki cookie

Administratorem Państwa danych osobowych jest NL Clinic Pierzyńscy Spółka Jawna z siedzibą przy ul. Obroki 68, 40-833 Katowice (KRS 0000103646, NIP 6443075075, REGON 277804910).

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych oraz realizacji przysługujących Państwu praw prosimy o kontakt pod adresem dyrekcja@nl-clinic.pl.

Ostatnia aktualizacja: sierpień 2026.

Klauzula informacyjna, informacja dla pacjentów

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest NL Clinic Pierzyńscy Spółka Jawna z siedzibą przy ul. Obroki 68, 40-833 Katowice (KRS 0000103646, NIP 6443075075, REGON 277804910). Kontakt w sprawach danych osobowych: dyrekcja@nl-clinic.pl.
2. Dane osobowe przetwarzane są w celu udzielenia świadczenia medycznego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c oraz art. 9 ust. 2 lit. h ogólnego rozporządzenia o ochronie danych. Jeżeli kontaktują się Państwo z nami listownie, mailowo lub telefonicznie, przetwarzamy dane podane w zgłoszeniu, żeby odpowiedzieć i prowadzić korespondencję, przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a następnie przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia i obrony roszczeń.
3. Odbiorcami danych będą osoby upoważnione przez administratora, podmioty przetwarzające, z którymi zawarliśmy odpowiednie umowy powierzenia, oraz podmioty, którym będą udostępniane dane na podstawie przepisów prawa.
4. Dokumentację medyczną przechowujemy co do zasady przez 20 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym dokonano ostatniego wpisu (art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta). W przypadkach wskazanych w tej ustawie okres przechowywania może być inny.
5. Dane z rozliczeń przetwarzamy także w celu prowadzenia rachunkowości i rozliczeń podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c rozporządzenia) oraz w celu ustalenia, dochodzenia i obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f rozporządzenia, nasz prawnie uzasadniony interes). Dokumenty księgowe przechowujemy co najmniej 5 lat, licząc od początku roku następującego po roku obrotowym, którego dotyczą (art. 74 ustawy o rachunkowości). Dane potrzebne do obrony roszczeń przechowujemy do upływu terminu przedawnienia.
6. Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania oraz ograniczenia przetwarzania. Prawo do usunięcia danych, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przysługują w zakresie wynikającym z przepisów RODO i są ograniczone tam, gdzie przechowujemy Państwa dane na podstawie ciążącego na nas obowiązku prawnego, w szczególności w ramach dokumentacji medycznej (art. 17 ust. 3, art. 20 oraz art. 21 RODO). Tam, gdzie przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, mają Państwo prawo do jej cofnięcia w dowolnym momencie.
7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
8. Podanie przez Państwa danych osobowych jest wymogiem ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej, ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 6 kwietnia 2020 r. w sprawie rodzajów, zakresu i wzorów dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania. Są Państwo zobowiązani do ich podania, a konsekwencją niepodania danych osobowych będzie brak udzielenia świadczenia medycznego.
9. Państwa dane nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

Informacja dla kandydatów o pracę

W związku z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) informujemy, że obowiązują poniższe zasady związane z przetwarzaniem danych osobowych.

Administratorem Państwa danych osobowych jest NL Clinic Pierzyńscy Spółka Jawna, ul. Obroki 68, 40-833 Katowice.

Cel i podstawy przetwarzania. Państwa dane przetwarzamy w celu przeprowadzenia rekrutacji na stanowisko, na które Państwo aplikują. Dane w zakresie wskazanym w art. 22¹ Kodeksu pracy (między innymi imię i nazwisko, dane kontaktowe, wykształcenie oraz przebieg dotychczasowego zatrudnienia) przetwarzamy na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na pracodawcy (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Jeżeli w dokumentach aplikacyjnych podadzą Państwo dane wykraczające poza ten zakres, przetwarzamy je na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), a w odniesieniu do szczególnych kategorii danych, na przykład danych dotyczących zdrowia, na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO).

Okres przechowywania danych. Państwa dane zgromadzone w obecnym procesie rekrutacyjnym będą przechowywane do zakończenia procesu rekrutacji oraz przez 6 miesięcy po jego zakończeniu, po tym okresie zostaną zniszczone.

Prawa osób, których dane dotyczą. Mają Państwo prawo do:

1. dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
2. sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
3. ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
4. usunięcia danych osobowych;
5. przenoszenia danych, w zakresie danych przetwarzanych na podstawie Państwa zgody;
6. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, w zakresie danych przetwarzanych na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu;
7. wniesienia skargi do Prezesa UODO (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Informacja o wymogu podania danych. Podanie danych osobowych w zakresie wynikającym z art. 22¹ Kodeksu pracy jest niezbędne, aby uczestniczyć w postępowaniu rekrutacyjnym. Podanie innych danych jest dobrowolne. Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany ani profilowane.

Informacja dla pracowników

Administratorem Państwa danych osobowych jest NL Clinic Pierzyńscy Spółka Jawna, ul. Obroki 68, 40-833 Katowice.

Państwa dane przetwarzamy w celu zawarcia i wykonania umowy o pracę (art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych) oraz w celu wypełnienia obowiązków, które przepisy prawa pracy, ubezpieczeń społecznych i prawa podatkowego nakładają na pracodawcę (art. 6 ust. 1 lit. c tego rozporządzenia).

Dane dotyczące zdrowia, w tym orzeczenia lekarskie z zakresu medycyny pracy oraz zaświadczenia o niezdolności do pracy, przetwarzamy w celu wykonania obowiązków z zakresu prawa pracy i zabezpieczenia społecznego (art. 9 ust. 2 lit. b tego rozporządzenia).

Odbiorcami danych są osoby upoważnione przez administratora, podmioty przetwarzające, z którymi zawarliśmy umowy powierzenia, oraz podmioty, którym udostępniamy dane na podstawie przepisów prawa, w szczególności Zakład Ubezpieczeń Społecznych i organy podatkowe.

Dokumentację pracowniczą przechowujemy przez okres zatrudnienia oraz przez 10 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym stosunek pracy uległ rozwiązaniu lub wygasł (art. 94 pkt 9b Kodeksu pracy). Dokumenty rozliczeniowe przechowujemy przez okresy wynikające z przepisów o rachunkowości i przepisów podatkowych.

Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania oraz ograniczenia przetwarzania. Prawo do usunięcia danych, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu przysługują w zakresie wynikającym z przepisów rozporządzenia i są ograniczone tam, gdzie przechowujemy dane na podstawie ciążącego na nas obowiązku prawnego. Tam, gdzie przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, mają Państwo prawo do jej cofnięcia w dowolnym momencie.

Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Podanie danych w zakresie wynikającym z przepisów prawa pracy jest obowiązkowe, a konsekwencją ich niepodania jest brak możliwości zawarcia umowy o pracę.

Państwa dane nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

Umowy zlecenia, o dzieło oraz z osobami prowadzącymi działalność gospodarczą

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest NL Clinic Pierzyńscy Spółka Jawna, ul. Obroki 68, 40-833 Katowice.
2. Dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji umowy zlecenia, o dzieło oraz/lub z osobami fizycznymi prowadzącymi własną działalność gospodarczą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.
3. Odbiorcami danych będą osoby upoważnione przez administratora oraz podmioty przetwarzające, z którymi zawarliśmy odpowiednie umowy powierzenia, oraz podmioty, którym będą udostępniane dane na podstawie przepisów prawa.
4. Dane przechowujemy przez czas obowiązywania umowy, a następnie przez okresy wynikające z przepisów o rachunkowości i przepisów podatkowych, co najmniej 5 lat, oraz do upływu terminu przedawnienia roszczeń.
5. Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Prawa te są ograniczone w zakresie, w jakim przechowujemy dane na podstawie obowiązku prawnego.
6. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
7. Podanie danych osobowych jest warunkiem zawarcia umowy. Są Państwo zobowiązani do ich podania, a konsekwencją niepodania będzie brak zawarcia umowy.
8. Państwa dane nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.

Informacja o plikach cookie i usługach zewnętrznych

Nasza strona nie wykorzystuje własnych plików cookie służących do analityki, śledzenia ani profilowania. Nie budujemy profili odwiedzających i nie przekazujemy takich danych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

Do prawidłowego działania strony wykorzystujemy pamięć lokalną przeglądarki (localStorage), na przykład po to, aby zapamiętać Państwa decyzję dotyczącą zgód. Są to dane niezbędne do świadczenia żądanej przez Państwa usługi, przechowywane w Państwa przeglądarce i nieprzesyłane w celach marketingowych.

Usługi zewnętrzne wymagające zgody

Niektóre elementy strony korzystają z usług dostawców zewnętrznych. Osadzamy je dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody. Zgoda jest dobrowolna, a obowiązek jej odebrania wynika z ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej, która wymaga Państwa zgody na przechowywanie informacji w urządzeniu końcowym i na dostęp do informacji już w nim zapisanych, w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Do usług tych należą:

1. Mapa dojazdu, Google Maps. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited. Zasady przetwarzania danych opisuje polityka prywatności dostępna pod adresem policies.google.com/privacy. Korzystanie z tej usługi może wiązać się z przekazaniem Państwa danych do Stanów Zjednoczonych, na podstawie standardowych klauzul umownych.
2. Rezerwacja wizyt online, ZnanyLekarz. Dostawcą usługi jest ZnanyLekarz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (ul. Kolejowa 5/7, 01-217 Warszawa). Zasady przetwarzania danych opisuje polityka prywatności dostępna w serwisie ZnanyLekarz.

Zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać, na przykład zmieniając ustawienia zgód na stronie lub czyszcząc dane witryny w przeglądarce. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Google Search Console

Do analizy widoczności strony w wynikach wyszukiwania korzystamy z narzędzia Google Search Console. Jest to narzędzie przeznaczone dla administratora serwisu. Nie umieszcza ono plików cookie w przeglądarce odwiedzających i nie śledzi indywidualnych użytkowników.

W sprawach dotyczących plików cookie, usług zewnętrznych oraz Państwa zgód prosimy o kontakt pod adresem dyrekcja@nl-clinic.pl.

Udostępnianie dokumentacji medycznej

Za udostępnienie dokumentacji medycznej nie pobieramy opłat.

Monitoring wizyjny

W budynku kliniki prowadzimy monitoring wizyjny. Obejmuje on wejście, recepcję, poczekalnię i korytarze. Monitoring nie obejmuje pomieszczeń, w których udzielane są świadczenia zdrowotne.

Monitoring prowadzimy, żeby zapewnić bezpieczeństwo pacjentów i pracowników oraz chronić mienie. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f ogólnego rozporządzenia o ochronie danych), a w odniesieniu do pracowników także art. 22² Kodeksu pracy.

Nagrania przechowujemy 30 dni od dnia nagrania. Jeżeli nagranie stanowi dowód w postępowaniu albo dowiemy się, że może nim być, okres przechowywania przedłuża się do prawomocnego zakończenia postępowania.

Dostęp do nagrań mają wyłącznie osoby upoważnione przez administratora. Nagrania udostępniamy organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.

Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ograniczenia przetwarzania, usunięcia oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Nagrania nie służą do zautomatyzowanego podejmowania decyzji.